Skip to content

Language support

The content and contentMap properties are defined in the ActivityStreams Vocabulary.

The support for natural language values is described in ActivityStreams.

Examples

Example 1

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/lEVZGQYc4_A",
  "published": "2025-10-04T14:35:40Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/qVGK-urPjEM",
    "published": "2025-10-04T14:35:40Z",
    "content": "text"
  }
}
mastodon
{
  "id": "115316394622349025",
  "created_at": "2025-10-04T14:35:40.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": null,
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/qVGK-urPjEM",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/qVGK-urPjEM",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "text",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115316364752975428",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-10-04T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 279,
    "last_status_at": "2025-10-04",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 2

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/Ahz0e9H6S9U",
  "published": "2025-10-04T14:35:41Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/JCV0CoO9vqs",
    "published": "2025-10-04T14:35:41Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115316394678192923",
  "created_at": "2025-10-04T14:35:41.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/JCV0CoO9vqs",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/JCV0CoO9vqs",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "text",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115316364752975428",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-10-04T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 280,
    "last_status_at": "2025-10-04",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 3

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/POqeiSGBLME",
  "published": "2025-10-04T14:35:42Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/-SqvGNfwG_M",
    "published": "2025-10-04T14:35:42Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "en": "English"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115316394732087328",
  "created_at": "2025-10-04T14:35:42.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "en",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/-SqvGNfwG_M",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/-SqvGNfwG_M",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "text",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115316364752975428",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-10-04T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 281,
    "last_status_at": "2025-10-04",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 4

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/nc_QmzoENTQ",
  "published": "2025-10-04T14:35:43Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/RKOPsJyFivk",
    "published": "2025-10-04T14:35:43Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "en": "English",
      "de": "Deutsch"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115316394783420682",
  "created_at": "2025-10-04T14:35:43.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "en",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/RKOPsJyFivk",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/RKOPsJyFivk",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "text",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115316364752975428",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-10-04T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 282,
    "last_status_at": "2025-10-04",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 5

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/ml2KOr113dw",
  "published": "2025-10-04T14:35:44Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/t3Jxn_w50FA",
    "published": "2025-10-04T14:35:44Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch",
      "en": "English"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115316394832509847",
  "created_at": "2025-10-04T14:35:44.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/t3Jxn_w50FA",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/t3Jxn_w50FA",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "text",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115316364752975428",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-10-04T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 283,
    "last_status_at": "2025-10-04",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 6

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/Fwo7GNp4f10",
  "published": "2025-10-04T14:35:44Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/YCsKr67ThJI",
    "published": "2025-10-04T14:35:44Z",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115316394883457218",
  "created_at": "2025-10-04T14:35:44.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/YCsKr67ThJI",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/YCsKr67ThJI",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "Deutsch",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115316364752975428",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-10-04T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 284,
    "last_status_at": "2025-10-04",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 7

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/E-pcGIRF1yc",
  "published": "2025-10-04T14:35:45Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/zS3FEfbYM3g",
    "published": "2025-10-04T14:35:45Z",
    "contentMap": {
      "en": "English"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115316394934560926",
  "created_at": "2025-10-04T14:35:45.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "en",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/zS3FEfbYM3g",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/zS3FEfbYM3g",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "English",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115316364752975428",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-10-04T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 285,
    "last_status_at": "2025-10-04",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 8

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/0Lkje_pN-yI",
  "published": "2025-10-04T14:35:46Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/YXRE1NRwVYQ",
    "published": "2025-10-04T14:35:46Z",
    "contentMap": {
      "en": "English",
      "de": "Deutsch"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115316394984160706",
  "created_at": "2025-10-04T14:35:46.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "en",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/YXRE1NRwVYQ",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/YXRE1NRwVYQ",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "English",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115316364752975428",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-10-04T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 286,
    "last_status_at": "2025-10-04",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 9

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/RkMGtHMbX00",
  "published": "2025-10-04T14:35:47Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/sDNe3OHuB4c",
    "published": "2025-10-04T14:35:47Z",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch",
      "en": "English"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115316395034102944",
  "created_at": "2025-10-04T14:35:47.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/sDNe3OHuB4c",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/sDNe3OHuB4c",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "Deutsch",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115316364752975428",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-10-04T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 287,
    "last_status_at": "2025-10-04",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}