Skip to content

Language support

The content and contentMap properties are defined in the ActivityStreams Vocabulary.

The support for natural language values is described in ActivityStreams.

Examples

Example 1

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://hollo/@john",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/FqYZtXRlOW4",
  "published": "2025-11-19T07:27:21Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/EUz-UQk3mcI",
    "published": "2025-11-19T07:27:21Z",
    "content": "text",
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "019a9b02-c3a8-7b19-8364-595d70516b6e",
  "created_at": "2025-11-19T07:27:21.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": null,
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/EUz-UQk3mcI",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/EUz-UQk3mcI",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "text",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "019a9afb-3559-79a4-887c-114083a4b131",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-11-19T07:19:05.764Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 2

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://hollo/@john",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/FngPKNh2EKU",
  "published": "2025-11-19T07:27:21Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/Y7gcJiqSVCA",
    "published": "2025-11-19T07:27:21Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "019a9b02-c3a8-7b19-8364-595da14122a3",
  "created_at": "2025-11-19T07:27:21.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": null,
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/Y7gcJiqSVCA",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/Y7gcJiqSVCA",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "text",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "019a9afb-3559-79a4-887c-114083a4b131",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-11-19T07:19:05.764Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 3

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://hollo/@john",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/GON2ZX9Szlg",
  "published": "2025-11-19T07:27:22Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/xBJ_y0HPi8Q",
    "published": "2025-11-19T07:27:22Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "en": "English"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "019a9b02-c790-78d6-9f9c-81cc1b431350",
  "created_at": "2025-11-19T07:27:22.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": null,
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/xBJ_y0HPi8Q",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/xBJ_y0HPi8Q",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "text",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "019a9afb-3559-79a4-887c-114083a4b131",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-11-19T07:19:05.764Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 4

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://hollo/@john",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/iMzjqqLLVKg",
  "published": "2025-11-19T07:27:23Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/PR9mFNfNuFo",
    "published": "2025-11-19T07:27:23Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "en": "English",
      "de": "Deutsch"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "019a9b02-cb78-7a8b-9845-082450866035",
  "created_at": "2025-11-19T07:27:23.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": null,
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/PR9mFNfNuFo",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/PR9mFNfNuFo",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "text",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "019a9afb-3559-79a4-887c-114083a4b131",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-11-19T07:19:05.764Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 5

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://hollo/@john",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/DcD_kQLzSew",
  "published": "2025-11-19T07:27:23Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/Xb-DgHKoSPM",
    "published": "2025-11-19T07:27:23Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch",
      "en": "English"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "019a9b02-cb78-7a8b-9845-0824ab666707",
  "created_at": "2025-11-19T07:27:23.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": null,
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/Xb-DgHKoSPM",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/Xb-DgHKoSPM",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "text",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "019a9afb-3559-79a4-887c-114083a4b131",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-11-19T07:19:05.764Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 6

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://hollo/@john",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/QusLe15IalU",
  "published": "2025-11-19T07:27:24Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/lrkCfzl07FE",
    "published": "2025-11-19T07:27:24Z",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "019a9b02-cf60-79b7-abdc-bd7e10ea47ed",
  "created_at": "2025-11-19T07:27:24.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/lrkCfzl07FE",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/lrkCfzl07FE",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "Deutsch",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "019a9afb-3559-79a4-887c-114083a4b131",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-11-19T07:19:05.764Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 7

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://hollo/@john",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/-kEk18LOCPQ",
  "published": "2025-11-19T07:27:25Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/w1LMssujULI",
    "published": "2025-11-19T07:27:25Z",
    "contentMap": {
      "en": "English"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "019a9b02-d348-7260-89a4-6b25149b27c3",
  "created_at": "2025-11-19T07:27:25.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "en",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/w1LMssujULI",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/w1LMssujULI",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "English",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "019a9afb-3559-79a4-887c-114083a4b131",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-11-19T07:19:05.764Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 8

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://hollo/@john",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/GWoNPrbKV8Y",
  "published": "2025-11-19T07:27:25Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/-WQNpjT4QMk",
    "published": "2025-11-19T07:27:25Z",
    "contentMap": {
      "en": "English",
      "de": "Deutsch"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "019a9b02-d348-7260-89a4-6b25fa01e937",
  "created_at": "2025-11-19T07:27:25.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/-WQNpjT4QMk",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/-WQNpjT4QMk",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "Deutsch",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "019a9afb-3559-79a4-887c-114083a4b131",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-11-19T07:19:05.764Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 9

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://hollo/@john",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/o_8KMxysHwo",
  "published": "2025-11-19T07:27:26Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/WeaQWXNukwQ",
    "published": "2025-11-19T07:27:26Z",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch",
      "en": "English"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "019a9b02-d730-7cd2-9623-91abebf15fab",
  "created_at": "2025-11-19T07:27:26.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/WeaQWXNukwQ",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/WeaQWXNukwQ",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "Deutsch",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "019a9afb-3559-79a4-887c-114083a4b131",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-11-19T07:19:05.764Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}