Skip to content

Language support

The content and contentMap properties are defined in the ActivityStreams Vocabulary.

The support for natural language values is described in ActivityStreams.

Examples

Example 1

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
    "http://hollo/@john"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/HQJLllH-TJs",
  "published": "2025-10-04T08:12:10Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/cKxRijDCs80",
    "published": "2025-10-04T08:12:10Z",
    "content": "text",
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "0199ae47-4390-76d3-92d5-0b1786e888e8",
  "created_at": "2025-10-04T08:12:10.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": null,
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/cKxRijDCs80",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/cKxRijDCs80",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "text",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "0199ae3f-e3fb-73d9-9904-8e8466c68280",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-10-04T08:04:06.722Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 2

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
    "http://hollo/@john"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/n9sqBx3RE-8",
  "published": "2025-10-04T08:12:11Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/boC2egshmVg",
    "published": "2025-10-04T08:12:11Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "0199ae47-4778-729e-b95b-57fc16d82e2f",
  "created_at": "2025-10-04T08:12:11.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": null,
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/boC2egshmVg",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/boC2egshmVg",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "text",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "0199ae3f-e3fb-73d9-9904-8e8466c68280",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-10-04T08:04:06.722Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 3

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
    "http://hollo/@john"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/OAGqcMgckeo",
  "published": "2025-10-04T08:12:12Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/fiiR_MQyvhk",
    "published": "2025-10-04T08:12:12Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "en": "English"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "0199ae47-4b60-7f6a-b379-4dfa7e461e55",
  "created_at": "2025-10-04T08:12:12.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": null,
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/fiiR_MQyvhk",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/fiiR_MQyvhk",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "text",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "0199ae3f-e3fb-73d9-9904-8e8466c68280",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-10-04T08:04:06.722Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 4

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
    "http://hollo/@john"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/RJLRAbBk3m4",
  "published": "2025-10-04T08:12:12Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/JeqKgeZ7wHE",
    "published": "2025-10-04T08:12:12Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "en": "English",
      "de": "Deutsch"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "0199ae47-4b60-7f6a-b379-4dfb2f1db078",
  "created_at": "2025-10-04T08:12:12.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": null,
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/JeqKgeZ7wHE",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/JeqKgeZ7wHE",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "text",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "0199ae3f-e3fb-73d9-9904-8e8466c68280",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-10-04T08:04:06.722Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 5

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
    "http://hollo/@john"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/DDmf60pS8UE",
  "published": "2025-10-04T08:12:13Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/dD8NUpPe6Jo",
    "published": "2025-10-04T08:12:13Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch",
      "en": "English"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "0199ae47-4f48-7175-8dde-02ddeb903aa2",
  "created_at": "2025-10-04T08:12:13.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": null,
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/dD8NUpPe6Jo",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/dD8NUpPe6Jo",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "text",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "0199ae3f-e3fb-73d9-9904-8e8466c68280",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-10-04T08:04:06.722Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 6

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
    "http://hollo/@john"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/w7Ddyo_DEsY",
  "published": "2025-10-04T08:12:13Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/lGInkQ6OyGg",
    "published": "2025-10-04T08:12:13Z",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "0199ae47-4f48-7175-8dde-02de4a9884f1",
  "created_at": "2025-10-04T08:12:13.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/lGInkQ6OyGg",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/lGInkQ6OyGg",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "Deutsch",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "0199ae3f-e3fb-73d9-9904-8e8466c68280",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-10-04T08:04:06.722Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 7

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
    "http://hollo/@john"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/ny5Og9uvTZ8",
  "published": "2025-10-04T08:12:14Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/OG_TC-5MzAY",
    "published": "2025-10-04T08:12:14Z",
    "contentMap": {
      "en": "English"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "0199ae47-5330-73af-a2f3-b3b5ee1603c5",
  "created_at": "2025-10-04T08:12:14.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "en",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/OG_TC-5MzAY",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/OG_TC-5MzAY",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "English",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "0199ae3f-e3fb-73d9-9904-8e8466c68280",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-10-04T08:04:06.722Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 8

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
    "http://hollo/@john"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/x2M75HOrSCc",
  "published": "2025-10-04T08:12:15Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/UKtggVz09PM",
    "published": "2025-10-04T08:12:15Z",
    "contentMap": {
      "en": "English",
      "de": "Deutsch"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "0199ae47-5718-743e-84bf-465cd5070646",
  "created_at": "2025-10-04T08:12:15.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/UKtggVz09PM",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/UKtggVz09PM",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "Deutsch",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "0199ae3f-e3fb-73d9-9904-8e8466c68280",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-10-04T08:04:06.722Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}

Example 9

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
    "http://hollo/@john"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/U_fHDtlKuCQ",
  "published": "2025-10-04T08:12:15Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://hollo/@john"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/VWHtCGOPLkw",
    "published": "2025-10-04T08:12:15Z",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch",
      "en": "English"
    },
    "tag": [
      {
        "type": "Mention",
        "href": "http://hollo/@john"
      }
    ]
  }
}
hollo
{
  "id": "0199ae47-5718-743e-84bf-465d1725583b",
  "created_at": "2025-10-04T08:12:15.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/VWHtCGOPLkw",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/VWHtCGOPLkw",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "pinned": false,
  "content": "Deutsch",
  "reblog": null,
  "quote_id": null,
  "quote": null,
  "application": null,
  "account": {
    "id": "0199ae3f-e3fb-73d9-9904-8e8466c68280",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "created_at": "2025-10-04T08:04:06.722Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://hollo/image/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://hollo/image/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 0,
    "moved": null,
    "last_status_at": null,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "card": null,
  "emojis": [],
  "emoji_reactions": [],
  "poll": null,
  "filtered": null
}