Skip to content

Language support

The content and contentMap properties are defined in the ActivityStreams Vocabulary.

The support for natural language values is described in ActivityStreams.

Examples

Example 1

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/MYthlTQEZ28",
  "published": "2025-08-15T10:34:29Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/EQQlAB9GkAw",
    "published": "2025-08-15T10:34:29Z",
    "content": "text"
  }
}
mastodon
{
  "id": "115032330748160376",
  "created_at": "2025-08-15T10:34:29.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": null,
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/EQQlAB9GkAw",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/EQQlAB9GkAw",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "text",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115032302291156066",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-08-15T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 224,
    "last_status_at": "2025-08-15",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 2

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/-qAD4tOtDZs",
  "published": "2025-08-15T10:34:30Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/5XZhwRxCb80",
    "published": "2025-08-15T10:34:30Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115032330811769532",
  "created_at": "2025-08-15T10:34:30.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/5XZhwRxCb80",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/5XZhwRxCb80",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "text",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115032302291156066",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-08-15T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 225,
    "last_status_at": "2025-08-15",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 3

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/nvq-tpja7CU",
  "published": "2025-08-15T10:34:31Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/SyKHobqu4AQ",
    "published": "2025-08-15T10:34:31Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "en": "English"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115032330875240286",
  "created_at": "2025-08-15T10:34:31.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "en",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/SyKHobqu4AQ",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/SyKHobqu4AQ",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "text",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115032302291156066",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-08-15T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 226,
    "last_status_at": "2025-08-15",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 4

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/vqMsNm1SoTg",
  "published": "2025-08-15T10:34:32Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/HTOXqyftlJc",
    "published": "2025-08-15T10:34:32Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "en": "English",
      "de": "Deutsch"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115032330936743172",
  "created_at": "2025-08-15T10:34:32.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "en",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/HTOXqyftlJc",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/HTOXqyftlJc",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "text",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115032302291156066",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-08-15T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 227,
    "last_status_at": "2025-08-15",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 5

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/kXMdlI48O2k",
  "published": "2025-08-15T10:34:33Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/9J7VVwQKgRc",
    "published": "2025-08-15T10:34:33Z",
    "content": "text",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch",
      "en": "English"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115032330999580095",
  "created_at": "2025-08-15T10:34:33.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/9J7VVwQKgRc",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/9J7VVwQKgRc",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "text",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115032302291156066",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-08-15T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 228,
    "last_status_at": "2025-08-15",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 6

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/N4gjMTvYK9M",
  "published": "2025-08-15T10:34:34Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/I6P2AoVTE1U",
    "published": "2025-08-15T10:34:34Z",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115032331066392119",
  "created_at": "2025-08-15T10:34:34.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/I6P2AoVTE1U",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/I6P2AoVTE1U",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "Deutsch",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115032302291156066",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-08-15T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 229,
    "last_status_at": "2025-08-15",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 7

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/wT5r6l2WLJQ",
  "published": "2025-08-15T10:34:35Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/FvaL8Mj9gec",
    "published": "2025-08-15T10:34:35Z",
    "contentMap": {
      "en": "English"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115032331127526670",
  "created_at": "2025-08-15T10:34:35.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "en",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/FvaL8Mj9gec",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/FvaL8Mj9gec",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "English",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115032302291156066",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-08-15T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 230,
    "last_status_at": "2025-08-15",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 8

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/fp0tfysglmQ",
  "published": "2025-08-15T10:34:36Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/Ske18JIyES4",
    "published": "2025-08-15T10:34:36Z",
    "contentMap": {
      "en": "English",
      "de": "Deutsch"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115032331192450794",
  "created_at": "2025-08-15T10:34:36.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "en",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/Ske18JIyES4",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/Ske18JIyES4",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "English",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115032302291156066",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-08-15T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 231,
    "last_status_at": "2025-08-15",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}

Example 9

activity
{
  "@context": [
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams",
    {
      "Hashtag": "as:Hashtag",
      "sensitive": "as:sensitive"
    }
  ],
  "type": "Create",
  "actor": "http://pasture-one-actor/actor",
  "to": [
    "http://mastodon/users/hippo",
    "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"
  ],
  "id": "http://pasture-one-actor/activity/Nm-_VpSIT3Q",
  "published": "2025-08-15T10:34:37Z",
  "object": {
    "type": "Note",
    "attributedTo": "http://pasture-one-actor/actor",
    "to": [
      "https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public",
      "http://mastodon/users/hippo"
    ],
    "id": "http://pasture-one-actor/object/zRyNMJ1pmCo",
    "published": "2025-08-15T10:34:37Z",
    "contentMap": {
      "de": "Deutsch",
      "en": "English"
    }
  }
}
mastodon
{
  "id": "115032331254906791",
  "created_at": "2025-08-15T10:34:37.000Z",
  "in_reply_to_id": null,
  "in_reply_to_account_id": null,
  "sensitive": false,
  "spoiler_text": "",
  "visibility": "public",
  "language": "de",
  "uri": "http://pasture-one-actor/object/zRyNMJ1pmCo",
  "url": "http://pasture-one-actor/object/zRyNMJ1pmCo",
  "replies_count": 0,
  "reblogs_count": 0,
  "favourites_count": 0,
  "edited_at": null,
  "favourited": false,
  "reblogged": false,
  "muted": false,
  "bookmarked": false,
  "content": "Deutsch",
  "filtered": [],
  "reblog": null,
  "account": {
    "id": "115032302291156066",
    "username": "actor",
    "acct": "actor@pasture-one-actor",
    "display_name": "Test Actor",
    "locked": false,
    "bot": false,
    "discoverable": false,
    "indexable": false,
    "group": false,
    "created_at": "2025-08-15T00:00:00.000Z",
    "note": "",
    "url": "http://pasture-one-actor/actor",
    "uri": "http://pasture-one-actor/actor",
    "avatar": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "avatar_static": "http://mastodon/avatars/original/missing.png",
    "header": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "header_static": "http://mastodon/headers/original/missing.png",
    "followers_count": 0,
    "following_count": 0,
    "statuses_count": 232,
    "last_status_at": "2025-08-15",
    "hide_collections": true,
    "emojis": [],
    "fields": []
  },
  "media_attachments": [],
  "mentions": [],
  "tags": [],
  "emojis": [],
  "quote": null,
  "card": null,
  "poll": null
}